телеграм канал Irina Milingo’s Journal 🇬🇧
Оцени!

Irina Milingo’s Journal 🇬🇧

Привет! Я — Ирина, пишу о разговорных выражениях и грамматике проще, чем твои преподаватели
Бесплатный марафон: @irinamarathon
По обучению: @Irina_Milingo
Отзывы об обучении: @MilingoOtzyvy

Информация о канале

Телеграм канал «Irina Milingo’s Journal 🇬🇧» @milingojournal (2276 подписчиков). Добавлен в каталог 16 Октября 2020. Категория 🗣 Иностранные языки и Лингвистика. Открыть в: Telegram | в web версии | Ссылка в каталоге: https://tgram.me/milingojournal | Телеграм ссылка: https://t.me/milingojournal Язык: Русский, Английский.
Ваш канал? Вы можете увеличить его конверсию, купив платное размещение.

Дата добавления
16 Октября 2020 22:04
Последнее обновление
27 Ноября 2021 14:12
Дата создания
11 Февраля 2019 14:40
Адрес в каталоге
https://tgram.me/milingojournal
Telegram ссылка
https://t.me/milingojournal
Подписчики
2276
Язык
Русский, Английский

Похожие каналы

Телеграм каналы похожие на @milingojournal

Отзывы на канал @milingojournal

Оставьте пожалуйста свой комментарий о телеграм канале «Irina Milingo’s Journal 🇬🇧».

Популярное в каталоге

Посмотрите популярные ресурсы в каталоге

Последние посты

Последние сообщения в телеграм канале «Irina Milingo’s Journal 🇬🇧».

Фрагмент 1/4

🗣“I think like any marriage, especially when you've had divorced parents like myself, you'd want to try even harder to make it work and you don't want to fall back into a pattern that you've seen (Present Perfect) happen in your own family.”

565 0:11

582 1:58

📝Диана здесь смотрит влево и вспоминает, какой образ брака она рисовала в 19 лет. (В то время, как принцу Чарльзу было 33.)
Она объясняет и даже оправдывается: она из разведённой семьи, и, конечно, ей хотелось в особенности сохранить свой брак — не последовать образцу ее родителей.

Здесь видим хорошие выражения:
1. Make it work — построить отношения; когда хотим, чтобы что-то получилось.
Пример: I'm going to try to make it work with Hank. - Я попробую построить отношения с Хэнком.

2. Fall back into a pattern — последовать образцу / вернуться к старым ошибкам.
Пример: It’s so easy to fall back into old patterns. - Так просто ступить снова на старые рельсы.

⚡️Ну и Present Perfect:
A pattern you’ve seen happen in your own family.
Почему Perfect? Обозначаем, что что-то происходило до и все ещё происходит. И как-то сказывается в настоящем.

739 15:02

415 2:13

Вижу, вам нравится рубрика!
А если посложнее задачку дать, вы так же активно будете отвечать?😁🙏🏻

Итак, ошибка во 2-м предложении:
My parents wanted that I be a doctor.

Как нам выразить наше желание относительно действий другого человека / объекта (например, хотим, чтобы ковид закончился):
📌Подлежащее + сказуемое + объектное местоимение (me, him, her, them, you, us, it) + to глагол

На примерах:
Я хочу, чтобы они вернулись. – I want them to return.
Мы желаем, чтобы ты исчез. – We wish you to disappear.
Он хочет, чтобы она согласилась выйти за него замуж. – He wants her to agree to marry him.


Итого, «чтобы они»/ «чтобы ты» / «чтобы она» и тд переводятся, как связка объектных местоимений (me, you, them, us, her, him или it) и частицы «to»!

My parents wanted me to be a doctor.

Кстати! Данная конструкция не обязательно обозначает наши желания относительно других людей.

Например:
Я знаю, что они путешествуют. – I know them to travel.
Мы думаем, что вы знаете нашу тайну. – We think you to know our secret.


Схема все та же: Подлежащее + сказуемое + объектное местоимение + to глагол

С вас по примеру с новой схемой в комментариях, справитесь?😎

501 16:48

388 2:16

​​Трудности с выражением эмоций у многих возникают даже на русском, не говоря уже об английском 😅

Сегодня дам 3 emotional expressions. Описание на английском, кому сложно, слушайте аудио выше с объяснением:

1. On pins and needles
In a state of anxiety or tense expectation: “Jackie was on pins and needles waiting to hear about her job application.”

2. Fed up
If you are fed up, you are unhappy, bored, or tired of something, especially something that you have been experiencing for a long time.
“He had become fed up with city life.”

3. On cloud nine
To be extremely happy and excited:
He's been on cloud nine ever since she agreed to marry him.”

Какие примеры ещё можно составить с этими выражениями? Напишите в комментариях свои варианты 👇🏻 0:07

441 0:07