MOVIE BUFF| Моменты из фильмов

📺 Silver Lining Playbook (2017)

• To let + someone + verb - Позволить кому-то сделать что-либо

📝 - Ты позволил мне обманывать тебя всю неделю? - Я старался быть романтичным

1.4K 19:02

📺 Sex Education (TV Series)

• To be attracted to someone - Увлечься кем-либо

📝 - Ты не можешь выбирать, в кого влюбиться. Отношения нельзя спроектировать

1.4K 18:59

📺 Daredevil (TV Series)

• To be in need - Нуждаться/ Быть в нужде

• To hold on - Держать/ Упорствовать

📝 - Если тот, кому нужна помощь, отталкивает тебя, ты должна найти в себе силы держать его крепче

1.4K 19:43

📺 How I Met Your Mother (TV Series)

• To be pregnant - Быть беременной

• To get fat - Потолстеть

📝- Я беременна. - А, может, ты просто вес набираешь?

1.4K 19:59

📺 Mr. Robot (TV Series)

• To work on something - Работать над чем-либо

📝- Я пытаюсь справиться с социофобией

1.4K 20:09

📺 Love and Other Drugs (2010)

• To hang up - Повесить трубку

📝- Не клади трубку! - Почему? - Мне нравится слышать твой голос

1.0K 19:43

📺 Sherlock (TV Series)

• Shut up - Заткнись!

📝- Замолчи. - Я ничего не говорил. - Ты думаешь. Это раздражает

722 19:13

📺 Destination Wedding (2018)

• To be fucked up - Быть несчастным (в очень вульгарной форме)/ Облажаться

📝- Ты в порядке? - Нет, а ты? - Абсолютно хреново, как и всегда

628 15:50

📺 Soul (2020)

• To amount to nothing - Ничего не стоить/ Безрезультатно

📝 - Я просто боюсь, что если я умру сегодня, то моя жизнь ничего не будет стоить

515 08:54